Spicy Caribbean Grilled Chicken with Carrot and Jicama Slaw